京都祇園祭鉾曳初活動順利進行 車輪修復成功

掌握關鍵重點

• 2025 年 7 月 12 日，京都市舉行祇園祭鉾曳初活動。
• 長刀鉾、函谷鉾、月鉾、鶏鉾、菊水鉾參與曳初，沿町會所往返。
• 鶏鉾去年因車輪外層大羽脫落，今年修復後首次曳行。
• 約 200 名池坊短期大學學生及小學生參與，喊「エンヤラヤー」口號。
• 鶏鉾保存會代表坂本篤史表示修復車輪運行順暢，期望今年巡行順利。
• 7 月 13 日將進行蟷螂山、放下鉾、船鉾及岩戶山的曳初活動。

總結

2025 年京都祇園祭鉾曳初活動於 7 月 12 日順利舉行，為 17 日的山鉾巡行做準備。參與的長刀鉾、函谷鉾、月鉾、鶏鉾及菊水鉾在祇園囃子伴奏下完成曳行。鶏鉾去年因車輪問題中斷巡行，今年修復後首次曳行，約 200 名學生及兒童參與，氣氛熱烈。鶏鉾保存會代表對修復成果表示滿意，期望今年巡行順利完成。13 日將繼續進行其他鉾的曳初活動，為祇園祭增添熱鬧氛圍。