物價高漲下的選擇：節約派與奮發派的心聲

掌握關鍵重點

• 2025 年的日本迎來最大 9 天連休的特別暑假。
• 明治安田生命調查顯示，今年夏季平均預算達 10 萬 4901 日圓，創歷史新高。
• 部分民眾因物價高漲選擇節約，另一些人則因收入增加而提高預算。
• 訪談中，節約派多選擇近距離出遊，控制交通與娛樂支出。
• 奮發派則強調珍惜與家人共度的特別時光，願意增加支出。
• 社會人情侶表示，單人旅行預算約 5 至 10 萬日圓，交通與住宿占大半。
• 節約方式包括使用下道代替高速公路，僅在必要時使用高速。
• 消費二極化現象顯著，反映不同價值觀與生活方式。

總結

在物價高漲的背景下，日本民眾在 2025 年的暑假消費呈現二極化現象。一方面，節約派選擇控制支出，透過近距離出遊與節省交通費來應對經濟壓力；另一方面，奮發派則因收入增加或重視與家人共度的時光而提高預算。根據明治安田生命的調查，今年夏季平均預算達到歷史新高的 10 萬 4901 日圓，顯示部分民眾願意為特別的夏日回憶投入更多資金。無論選擇節約還是奮發，這些行動都反映了人們對生活品質與家庭價值的不同追求。